• Slider1
  • Slider2
  • Slider3

Territorios de vida

Informe 2021

Acerca de este informe
¿Qué son los territorios de vida?
Book

Resumen ejecutivo

A medida que las negociaciones se intensifican en la víspera de las conferencias de la ONU sobre biodiversidad y clima que ocurrirán a fines de 2021, llegó el momento de reconocer a los Pueblos Indígenas y a las comunidades locales como actores fundamentales para mantener la diversidad de la vida en la Tierra. Una de las oportunidades más grandes para catalizar cambios transformadores desde el nivel local al mundial es apoyar a los Pueblos Indígenas y a las comunidades locales para garantizar sus derechos humanos y, en particular, sus derechos a la autodeterminación en sus sistemas de gobernanza, culturas, tierras y territorios colectivos. Aunque no existen panaceas, esto es evidentemente una parte importante que falta en el esfuerzo para abordar las crisis de la biodiversidad y del clima y de asegurar un planeta seguro, sano y sostenible para todos.

Los territorios de vida y sus guardianes

  • En China la conservación comunitaria y la educación ambiental lideran el camino hacia la revitalización cultural

    El Pueblo Indígena Zhuang de Qunan revitalizó la gobernanza de su territorio de vida mediante el establecimiento de una base de educación ambiental. Al enfocarse en el valor de su diversidad biocultural y en la labor de conservación activa del langur de cabeza blanca, especie en peligro crítico de extinción, la comunidad de Qunan obtuvo […]

  • La aldea Navidad en Rumania

    La aldea de Homoródkarácsonyfalva (escuche la pronunciación; español: aldea Navidad, rumano: Crăciunel) se encuentra en el valle del arroyo Homorod, en las faldas pintorescas del borde oriental de los montes Cárpatos, en el sureste de Transilvania, Rumania. La comunidad se identifica como Szekler (székelyek; “sículos”, en español), un subgrupo del pueblo húngaro, una minoría étnica […]

  • Un territorio de vida en Madagascar

    Se dice que la Fokonolona, o comunidad local, de Tsiafajavona desciende de los cinco hijos del rey Andriampenitra. El territorio de vida de la comunidad está parcialmente sobrepuesto a las 8130 hectáreas del Área Protegida de Manjakatompo-Ankaratra que está a una gran altitud. El territorio de vida consiste en al menos 16 000 hectáreas y […]

  • El territorio de vida de los 48 Cantones de Totonicapán en Guatemala

    El Bosque Comunal de los 48 Cantones de Totonicapán es el territorio de vida más emblemático de Guatemala, por su modelo de gobernanza indígena basado en principios de cosmovisión, equidad, inclusión y sostenibilidad, que durante cinco siglos mantiene el Pueblo Maya K’iché de Totonicapán. Gracias a este modelo, el bosque ha conservado sus valores ecológicos, […]

  • Una laguna sagrada protege a la comunidad en Gampa, Guinea

    El pueblo manon que habita el bosque y la región montañosa de la República de Guinea practica con orgullo sus costumbres, preservando así su memoria y sus tradiciones ancestrales locales, que han sido transmitidas de generación en generación. La sociedad manon considera esta su herencia cultural y ambiental, la cual une el pasado, el presente […]

  • Una tradición de conservación vital para el reconocimiento de los territorios de vida en Kalimantán del Norte, Indonesia

    Cuando el último jefe consuetudinario de Bahau Hulu, Anye Apuy,[1] visitó la pequeña aldea de Batu Puteh en Kinabatangan, Sabah (Malasia Oriental), los líderes locales le advirtieron: «Nos quitaron el bosque. No dejen que les hagan eso si todavía tienen bosque en su aldea. El bosque es vida». Esa no fue la primera vez que […]

  • Inuit y tuktuit en la isla de Baffin, en el Ártico canadiense

    Tres sabios inuit fallecidos, Abraham Etungat de Kinngait, Lucassie Nutaraluk de Iqaluit y Etuangat Aksayuk de Pangnirtung, contaron historias similares sobre los tuktuit (caribúes) de cuando eran niños y vivían en diferentes partes de la costa de Qikiqtaaluk, en la isla de Baffin, durante las décadas de 1910 y 1920: “Cuando era niño y los […]

  • Un territorio de vida del pueblo manobo en Mindanao, Filipinas

    En Filipinas, se estima que el 85 % de sus bosques remanentes y que 96 de 128 de sus áreas clave para la biodiversidad se superponen con territorios Indígenas.[1] Esto implica que los Pueblos Indígenas y sus comunidades contribuyen de manera importante a proteger y conservar los bosques que quedan en Filipinas y a mantener […]

  • Los bambuti-babuluko, guardianes Indígenas de los "bosques fértiles" en la República Democrática del Congo

    Kisimbosa, la «tierra ancestral fértil», es el territorio de vida de los Pueblos Indígenas bambuti-babuluko de Walikale, uno de los territorios administrativos de la provincia de Kivu Norte en el este de la República Democrática del Congo. Esta “tierra ancestral fértil” tiene una extensión de 5572 hectáreas en un ecosistema de bosque tropical montañoso por […]

  • Un intento eterno por conservar los territorios de vida

    El territorio de vida del pueblo baluchi de Chahdegal es un ejemplo potente de un sistema social y ecológicamente interconectado en paisajes desérticos y semidesérticos. Los baluchis migran por temporada y tienen una afinidad fuerte con su rebaño de camellos, como también con sus escudos confeccionados con materiales vegetales que los protegen de las tormentas […]

  • Un bosquecillo Oran sagrado en Rajastán, India

    Los Oran son bosques sagrados que se sitúan en las regiones áridas y semiáridas a lo largo del occidente de India. Considerado como territorios divinos, los Oran son lugares donde la tierra, el agua y la jungla cohabitan de manera pacífica. Son recursos comunitarios que están al centro de la vida rural y son tierras […]

  • Un territorio de vida en el norte de Tanzania por los masáis de Engaresero

    Ocupado en gran parte por el Pueblo Indígena masái, este espectacular territorio de vida se encuentra junto a Oldonyo-Lengai, la Montaña de Dios, una formación volcánica activa en Tanzania. El territorio que recibió el nombre del lago Natrón, lugar de reproducción para los flamencos enanos que son único en el mundo, alberga diversos grupos de […]

  • Cuando la movilización comunitaria en defensa del medioambiente devuelve la buena vida al pueblo en Senegal

    Kawawana significa «Nuestro patrimonio para preservar juntos». Es fruto del esfuerzo de un pequeño grupo de pescadores locales del pueblo diola de la Baja Casamanza que se unieron en una asociación movilizaron a las comunidades de sus ocho pueblos reunieron cerca de 12 000 personas sin ningún apoyo financiero externo y establecieron la reconstrucción de […]

  • El Parque de la Paz Salween en Birmania / Myanmar

    El Parque de la Paz Salween fue fundado por el Pueblo Indígena Karen del distrito de Mutraw, Kawthoolei, Birmania / Myanmar, para proteger y llevar la paz a este bastión de la biodiversidad y la cultura karen después de más de 70 años de conflicto. El parque es el resultado de los esfuerzos comunitarios del pueblo karen que vive en 348 aldeas dentro del SPP para poner en práctica la democracia y la autodeterminación, para protegerse a sí mismos y al medio ambiente de inversiones destructivas y, además, desarrollar su propia visión para un futuro justo, pacífico y sostenible.

  • El territorio integral de la Nación Wampis en la Amazonía Peruana

    En noviembre de 2015, la Nación Wampis constituyó su gobierno territorial autónomo con el objetivo de gobernar de acuerdo a sus prioridades de desarrollo y proteger su territorio ancestral de más de 1.3 millones de hectáreas en el norte de la Amazonía peruana. Con el Gobierno Territorial Autónomo de la Nación Wampís (GTANW), siendo el […]

  • La Selva Viviente del Pueblo del Medio Día en la Amazonía Ecuatoriana

    En el Pueblo de Sarayaku, también conocido como Pueblo del Medio Día, nos auto-identificamos como pueblo originario Kichwa. Integrado por aproximadamente 1.500 habitantes, estamos organizados en siete centros comunitarios: Kali Kali, Sarayakillu, Chuntayaku, Shiwakucha, Puma, Kushillu Urku y Mawka Llakta. Vivimos en un territorio de 135 mil hectáreas de gran biodiversidad: Sacha (selva), Yaku (ríos), […]

  • Resguardo de la naturaleza y la cultura del pueblo tsumba en el Himalaya occidental, Nepal

    El valle de Tsum, situado a cuatro días de camino de la carretera más cercana, es una de las zonas más remotas del Himalaya occidental de Nepal. El valle de Tsum es la tierra tradicional de los Pueblos Indígenas tsumba, que hablan una lengua única, el Tsumke o Tsumba, influenciado por una lengua tibetana. El […]

Mapa
|
Lista
Territorios
Análisis nacionales y regionales

Lea el análisis nacional de la situación de los territorios de vida en Ecuador, Indonesia, Irán, Madagascar y Filipinas, y el análisis regional de África Oriental y Meridional.

Book

Análisis geográfico global

La extensión estimada de los territorios y las áreas conservadas por los Pueblos Indígenas y las comunidades locales

Este análisis global es el primero de su tipo en el que se analiza la extensión estimada y el valor que tiene la conservación de los territorios y las áreas conservadas por los Pueblos Indígenas y las comunidades locales (abreviadas como TICCA, territorios de vida). El análisis proporciona evidencias técnicas y científicas para reforzar aspectos clave del marco mundial de la diversidad biológica posterior a 2020 y su implementación. Ilustra que el cumplimiento de la visión para 2050 de “vivir en armonía con la naturaleza”, que propone el Convenio sobre la Diversidad Biológica, solo puede lograrse mediante un enfoque basado en los derechos humanos, que respete a los Pueblos Indígenas y a las comunidades locales como titulares de derechos y que responsabilice a los gobiernos, a las organizaciones conservacionistas y a los actores privados como titulares de obligaciones.

Actualizaciones